Разделы

Космический телескоп Хаббл опять не работает

Hubble имеет шесть гироскопов, и по крайней мере три нужны для того, чтобы обеспечивать наблюдения. Но один за другим три уже вышли из строя, а теперь забарахлиил и четвертый. Предположительно это случилось в субботу. К счастью, третья ремонтная экспедиция к телескопу должна состояться в течение нескольких недель, причем на этот раз на Шаттле полетит очень опытная команда, включая англичанина Michael Foale, который вполне может считаться ветераном станции Мир. Замена гиросокопов будет основным заданием миссии, но команда должна будет также заменить бортовой компьютер и установить целый ряд новых модулей, включая преобразователь напряжения и высокочувствительный сенсор слежения. Эти улучшения, вместе с запланированными полетами к телескопу в 2001 и 2003 годах, будут необходимыми для функционирования телескопа в следующие 10 лет. Астронавты прошли подготовку по замене гироскопов в гигантском водяном резервуаре. Безопасный режим, в котором сейчас находится Хаббл, позволяет полностью контролировать положение телескопа, но не обеспечивает проведение каких-либо наблюдений.