Поделиться
Verity выходит на российский рынок
Компания "Документум Сервисиз СНГ", представляющая в регионе интересы компании Documentum, получила разрешение европейского отделения Documentum на распространение в странах СНГ продуктов компаний-производителей комплиментарных технологий, являющихся технологическими партнерами Documentum.Одним из первых технологических партнеров Documentum, с которым "Документум Сервисиз СНГ" подписывает эксклюзивное дистрибьюторское соглашение, стала компания Verity, являющаяся, согласно исследованиям Gartner Group, мировым лидером в разработке полнотекстовых аналитических технологий для корпоративных информационных ресурсов, бизнес-приложений, корпоративных порталов и интернета.
Наряду с лицензированием для использования внутри хранилища знаний Documentum наиболее простых полнотекстовых поисковых возможностей Verity, компания производит отдельные рыночные продукты, предназначенные для извлечения знаний из всего многообразия информационных ресурсов современного предприятия, таких как интернет- и интранет-сайты предприятий и организаций, сторонние интернет-сайты, файловая система, хранилища документов различных ведущих производителей, текстовые поля баз данных, репозитории различных бизнес-приложений, а также записанные на компакт-диски информационные выборки с сохранением полноценного поиска и анализа по ним.
"Мы рады, что компания Verity наконец сочла российский рынок достаточно зрелым и выбрала в качестве своего партнера компанию "Документум Сервисиз СНГ", доказавшую свою эффективность на примере успешного маркетирования продуктов Documentum в течение двух последних лет. Теперь наши партнеры - крупные российские компании и системные интеграторы - могут получить комплексное решение по управлению знаниями, бизнес-процессами и информационным содержанием веб-сайтов из одних рук, что существенно снижает проектные риски и инвестиции в данное направление", - заявил генеральный директор "Документум Сервисиз СНГ" Константин Синюшин.
Как любой лингвистический продукт, Verity нуждается в локализации не только пользовательских интерфейсов, но и основных лингвистических возможностей. В настоящий момент заканчивается локализация на русский язык всей продуктовой линейки компании. Полноценная коммерческая русскоязычная версия Verity будет доступна с января 2003 года. В течение 2003 года планируется осуществить локализацию на украинский и казахский языки, а также, возможно, на иные языки стран СНГ.
Источник: собственная информация CNews.ru.
Короткая ссылка
