Microsoft представила в Казахстане локализованные версии Windows XP

Компания Microsoft в Казахстане и Центральной Азии представила казахские версии операционной системы «Microsoft Windows XP» и семейства настольных приложений «Microsoft Office 2003».

Уникальность казахской версии «Microsoft Office 2003» заключается в  возможности быстро переключить офисный пакет с русского на казахский язык и наоборот. Более того, в функциональные возможности офисных приложений встроена стандартная проверка орфографии, а также распознавание часто встречающихся ошибок и вариантов их исправления при написании документов на государственном языке.

Много внимания уделено составлению словаря, состоящего из более чем двух тысяч терминов на казахском языке. В процессе работы с версиями он будет совершенствоваться, чтобы более полно отвечать разговорному языку пользователей. Одновременно с продвижением новой версии планируется совместно с системой образования создать учебно-методические пособия по преподаванию информатики в школах на родном языке.